很想把《朋友党》的旧作翻译一番

31Aug06

一开始就没有打算会写中文部落格，可能当时受到一些朋友的厚爱。鼓励我向中文发展……

再说，当时在朋友党的情形有着太多来自不同国家的读者们，都对我中文的post有很强烈的反应。劝我翻译英文又或者改写英文版本类似的评语，实在令我啼笑不得。

过去有太多的post在〈朋友党〉部落格，但现在显得总提不起劲儿去为英文而写。可能我需要时间吧！(其实本人的英文也很烂)

不过也要等有很好的心境才会把旧作翻新。

耐性的等待吧！

Advertisements

Filed under: 另类别类部落相关有趣资料   |  Leave a Comment